安東ウメ子

ウポポサンケ

北海道帯広市フシココタン出身のアイヌの音楽家／文化伝承者、故・安東ウメ子 (1932-2004) による『イフンケ』に続く2nd.アルバムとして2003年にCDリリースされた『ウポポサンケ』が初レコード化。

ムックリ（口琴）とウポポ（歌）の名手として知られ、アイヌ語講師やアイヌ文化の保存活動も行ってきた安東ウメ子。音楽面では Oki Dub Ainu Band の中心メンバーであるトンコリ奏者 OKI と共に2枚のオリジナル・アルバムを制作。本作『ウポポサンケ』（"歌を歌おう"の意）は、彼女が亡くなる前年の2003年に十勝の農場で録音され、彼女の遺作となった2枚目のアルバム。伸縮性がありリラックスしたヴォーカル・スタイルで、歌詞は島々の豊かな自然を賛美している。熊やメカジキなどの動物の姿で現れることもあるカムイ神について言及し、歌い手は繰り返し観客に踊るよう求める。すべての音符と音節に優しい微笑みがあるように、聴き手の心にそっと響く。

2LP, remastered and cut at Dubplates & Mastering in Berlin by Kassian Troyer. Plays at 45rpm. Includes a four-pages inlay with linernotes by Oki Kano and Umeko Ando. Designed by TEOTH.